Panasonic与东京煤气联合发布新型升级版“Ene-Farm”家庭燃料电池

        东京煤气公司和Panasonic Corporation联合研发了一款新型的“Ene-Farm”家庭燃料电池。新产品由Panasonic生产制造，将由东京煤气公司自2011年4月1日起开始销售。

        此款“Ene-Farm”家庭燃料电池通过大气中的氧气与煤气中提取的氢气相互产生化学反应而进行发电，供在家庭内使用，同时还可以利用发电期间产生的热量来进行家庭采暖和热水的供给，十分环保。因为所有的电都在同一个地方产生和使用，所以没有输电损耗。而且，在发电过程中产生的热量也得到使用，没有丝毫浪费。相比于常规的利用发电厂的电力和煤气供给热水和采暖，燃料电池系统可减少将近35%的一次能源损耗和大约48%的CO2排放。用户一年可以节约50,000-60,000日元的电费和煤气费，减少约1.5吨的CO2排放。

        2010年5月举世瞩目的上海世博会上，Panasonic为日本馆提供了于2009年5月正式投放市场的绿色能源产品——家庭燃料电池，引起了参观者和社会媒体的极大兴趣。与当时展出的型号相比，新款的“Ene-Farm”家庭燃料电池无论在性能、外观，甚至销售价格，都有了很大改良。

        新“Ene-Farm”燃料电池的额定发电效率为40%（LHV），在如今世界较高功效的37%+（LHV）产品系列的基础上，又有了进一步的提升。进行发电的“燃料电池装置”的系统配置进行了大幅度的简化，像发电用的“堆叠”这样的核心组件也实现了小型化，从而，东京煤气和Panasonic得以将新系统的建议零售价设定为2,761,500日元（含税、不含安装服务费），相比于目前的型号降低了大概700,000日元。

        从2009年5月世界首台“Ene-Farm”产品上市到2011年1月，Panasonic在日本国内共投放了大约5,000套，其中近4,000套由东京煤气销售。2011年度，Panasonic将建立年产量超过6,000套（为2010年度预计产量的2倍）的生产体系，而东京煤气的销售目标为5,000套（为2010年度2,500套销售目标的2倍）。

        通过“Ene-Farm”的普及，Panasonic和东京煤气将继续为客户更加舒适的生活和保护全球环境做出贡献。