搭载微距模式的L级标准变焦镜头——EF 24-70mm f/4L IS USM发布

　　2012年11月6日,佳能（中国）有限公司正式发布EF 24-70mm f/4L IS USM。这款镜头是覆盖了从24mm广角到70mm中远摄焦段的L级标准变焦镜头，具备了适用于拍摄日常场景的变焦比，通过操作变焦环还可以切换到微距模式，进行较大放大倍率约0.7倍的微距拍摄，能应对多种用途。较大光圈F4的设计使镜头更加小型轻量，实现了全长约93毫米，重量约600克的规格。在光学结构方面，这款镜头搭载了2种非球面镜片和2片UD（超低色散）镜片，能良好地补偿多种像差。全焦段均可获得与L级镜头相称的高分辨力。它还搭载了新设计的手抖动补偿机构IS影像稳定器，除在通常拍摄时较大能够获得相当于提高约4级快门速度的手抖动补偿效果外，在微距模式下将切换为双重IS影像稳定器模式，可以应对倾斜抖动和平移抖动，在较大放大倍率下可获得相当于约2.5级快门速度的手抖动补偿效果。另外，EOS 6D也将推出与其搭配的套机进行销售。EF 24-70mm f/4L IS USM预定于2012年12月发售。 EF 24-70mm f/4L IS USM的关注点

■通过新设计的光学系统实现全焦段的高画质

　　这款镜头在光学系统中采用了2种非球面镜片（玻璃模铸、复合），能有效补偿多种像差。非球面镜片具备了球面镜片在理论上几乎不可能实现的“结像点一致”，通过补偿球面像差和歪曲像差实现了高画质。高像素使色像差更明显，采用2片UD（超低色散）镜片可大幅减少倍率色像差和轴向色像差。UD（超低色散）镜片与萤石镜片有相似的特性，都能够抑制可降低图像锐度的残存色像差。EF 24-70mm f/4L IS USM通过2片UD（超低色散）镜片的组合，发挥出大约相当于1片萤石镜片的补偿能力，能够抑制颜色错位和色晕，获得高分辨力和高对比度的画质。另外，优化的镀膜有效减少了鬼影和眩光的产生，可获得与L级镜头相称的自然色彩。光圈单元采用9片叶片的圆形光圈，全焦段都能获得美丽的虚化效果。

■实现约0.7倍较大放大倍率微距摄影的全新设计

　　一般的镜头设计都是以使用频率高的特定拍摄距离为基准，在保持各焦段平衡的同时补偿多种像差。但是，一般在近距离拍摄时镜头容易产生像差，因此这对镜头的较近对焦距离产生了一定的制约。EF 24-70mm f/4L IS USM以缩短较近对焦距离和提高较大放大倍率为目的，引进了全新的镜头设计技术。通过将变焦环旋转至远摄端的微距区域，可有效调整各镜片组的间隔。使镜头的光学特性更适用于近距离拍摄，在约0.2米的较近对焦距离下实现了约0.7倍的较大放大倍率，进入了真正的微距摄影领域。想要切换到微距模式时，可在拨动变焦环锁定杆的同时旋转变焦环直至超过70mm标识的微距区域。在微距模式下可通过操作变焦环将拍摄倍率从约0.29倍变更为约0.7倍，因此能够轻松调整构图。此外，当安装到APS-C画幅相机上时，因视角的变化画面周边会被裁切，可以拍出更具冲击力的画面。

■通常拍摄时相当于提高约4级快门速度，微距模式下自动切换为双重IS影像稳定器

EF 24-70mm f/4L IS USM采用新设计的IS影像稳定器

　　较大可获得相当于提高约4级快门速度的手抖动补偿效果。EF镜头的IS影像稳定器单元由振动陀螺仪（角速度感应器）加偏移式光学元件构成，可补偿倾斜抖动（以像面中心为起点的扇形运动）。在拍摄中可使取景器成像保持稳定的同时，强力补偿图像的抖动。此外，振动陀螺仪的输出信号可以分辨普通拍摄或追随拍摄，无需操作开关就能自动切换手抖动补偿的模式。当检测到使用三脚架时，即使IS影像稳定器处于启动状态，镜头也会自动停止手抖动补偿。这款镜头的新型IS单元还有双重IS稳定器的作用，搭载了能准确检测在微距摄影时容易产生的平移抖动（平行于成像面的运动）的加速度感应器。当变焦环旋转至微距区域时，振动陀螺仪和加速度感应器会同时启动。镜头以2种感应器立体捕捉的相机动作为基础，通过专用算法计算出抖动量，正确地驱动补偿光学系统。在进行较大放大倍率约0.5倍的微距摄影时，较大可获得当于约3级快门速度的手抖动补偿效果。在较大放大倍率约0.7倍时，较大可获得相当于约2.5级快门速度的手抖动补偿效果。

■全长约93毫米、重量约600克，小型轻量又兼具优秀操作性的镜头

　　EF 24-70mm f/4L IS USM在追求操作性的同时也致力于提高便携性，因此采用了多种技术。采用新设计的7组变焦结构和内对焦方式，使镜头全长仅约93毫米、重量约600克。内对焦是指仅移动镜头内部的部分镜片组进行对焦的技术，能够减轻移动镜片的重量，提高自动对焦速度，改善重量平衡。这款镜头使用第2组镜片作为对焦镜片组，与环形USM超声波马达的动作特性相结合实现了舒适便捷的操作。此外，镜片结构多组化，有效抑制了像差。在此基础上，通过在合适位置上使用非球面镜片和UD（超低色散）镜片，实现了镜头的小型轻量化。为获得与L级镜头相称的耐久性，进一步优化了变焦机构的结构，提高了镜筒的耐振动、耐冲击性。镜头在卡口、开关、变焦环和对焦环等部位实施了防水滴防尘处理，避免水或灰尘侵入镜头内部。较前端和较后端镜片的外侧表面采用了具有优秀憎油憎水性能的防污氟镀膜，能够轻松进行镜头维护。镜头还设置了可固定变焦环于广角端的变焦环锁定杆，防止在移动中镜筒伸长，提高便携性和安全性。新形状的对焦/变焦环提高了操作感，对焦环可应对细微手指移动，方便通过全时手动对焦进行微调。镜头附带的中央内捏式新型镜头盖E-77 II在安装遮光罩的情况下也能轻松装卸。此外，预计将发售对应镜头滤镜口径为58毫米、67毫米、72毫米、77毫米和82毫米共5种类型（E-58II/E-67II/E-72II/E-77II/E-82II）的新型镜头盖。包括现售镜头的EF/EF-S镜头附带的镜头盖也将会依次更新。