让 享受记录声音的快乐 触手可及 实现专业认识追求的品质 PCM-D10

让“享受记录声音的快乐”触手可及
实现了专业人士所追求的品质的“PCM-D10”

以20世纪70年代掀起“现场录音”潮流的TC系列磁带录音机为代表，索尼在专业及日常录音领域推出了许许多多的录音设备，长期以来推动了录音文化的发展。而现在，索尼正式推出PCM录音系列的新成员“PCM-D10”，一款可以真实记录声音的录音产品。在该产品的开发过程中，从企划初期就吸收了来自索尼音乐录音室的工程师们的意见。这里我们将为您送上它诞生背后的故事。

“PCM-D10”是献给所有人的
高性能线性PCM录音棒

可以先给我们介绍一下索尼音乐录音室以及母带工程师的工作内容吗？

索尼音乐传媒株式会社
索尼音乐录音室
首席制作人
录音＆母带工程师
鈴木浩二

铃木：索尼音乐录音室成立于2001年，是面向音乐从业者的专业录音室。录音室配备专业的设备，为艺术家们提供从录音到较终母带制作的全程服务。

内藤：“母带制作”说的通俗一点，就是把不同时间地点录制的声音整合到一起，变成一个完整的作品。也就是把录制好的声音，制作成CD音频、高解析度音频等等这些不同的音乐格式。我们的工作，就是完成将音乐送到用户手中前较后的一道工序。

铃木：说具体点，就比如音源在压缩之后低音容易失真，我们就需要去修复。制作成高解析度音频时，需要对高音进行调整以突出其特点。

索尼音乐传媒株式会社
索尼音乐录音室
录音＆母带工程师
內藤哲也

母带工程师的工作，就是根据较终发布时所使用的音频格式，对乐曲进行调整，使乐曲能够在这些音频格式中完全展现出其魅力。

铃木：而在我公司的母带工程师中，我和內藤是能够驾驭的曲风比较多的，从原声吉他到打击乐等等各式各样的乐曲我们都有接手。而其中又有很多古典类的乐曲会指名要內藤负责，这次“PCM-D10”的开发请他协助或许也有这方面的理由吧。

内藤：古典类基本都是现场集体演奏录音（双声道直接录音），这就很接近线性PCM录音机的实际使用情景。

好了，说到线性PCM录音机，它究竟是什么，又是用在什么方面的，我想或许有些人心里还没有一个清晰的概念。能不能给大家简单介绍一下呢？

索尼视频&音频产品株式会社 
V&S事业部“PCM-D10”商品企划 
田中光谦

田中：“线性PCM录音机”是一种使用闪存或内存卡来记录声音数据的电子录音设备。在诸多电子录音设备中，支持高解析度音频，主要用于不压缩音频的高保真录音领域的就是线性PCM录音棒。

作为便携设备又支持高解析度音频，用途很广。比如可以到录音棚之外录音等等， 能使用的场景非常多，因此有着很稳定的人气。不只是音乐会和演唱会等这些音乐表演，还有音乐剧、舞台剧等等，从各种舞台演出的声音到日常生活中的声音都可以用它真实地记录下来。另外，还有网络节目或者广播节目等也会用来作采访录音或主持人的话筒，来高品质地记录下节目的内容。

而且并不是只有专业人士才会用到线性PCM录音机。近年来，随着视频/音乐分享服务以及各种社交短视频等新媒体形式的普及，很多业余爱好者中对于高品质录音的需求也是日益高涨。比如乐队用来录歌、记录孩子演奏、或者自己制作网络节目希望能以更好的音质发布出去的人，也就是所谓的生产性消费者，在这一人群中也有越来越多的人开始使用线性PCM录音机。

现在人们为了拍出来的视频能更好看，会去用可录像的数码单反相机或者专门的摄影机来拍摄。我希望音频方面也能这样，有更多的人能意识到高品质录音的价值。还有在音乐会这种以声音为主的演出中，用“PCM-D10”这样的产品，把声音变成高品质的音频记录下来也是一件很快乐的事。

索尼从2005年推出“PCM-D1”这一高端型号起，开始将采用闪存的便携录音设备导入市场。在此基础上，又在2013年推出了支持DSD的闪存型的“PCM-D100”以及小巧轻便，面向初学者的“PCM-A10”两个型号。这次的新产品“PCM-D10”的目标定位，是专攻线性PCM录音，在性能上满足铃木先生、內藤先生这样的专业人士要求的同时，又在价格上能够让刚才说的生产性消费者群体也能广泛接受。

就是说不单是对专业人士，对普通用户而言也是一款很有吸引力的产品是吧。

田中：是的。其实一般大众之中的“录音”文化也并不是这几年突然冒出来的。比如20世纪70年代的“现场录音”的热潮中，不仅是音频设备爱好者，有很多普通人也拿着麦克风去记录鸟儿的声音、电车的声音等等，掀起了一阵去记录各种自然中的声音的热潮。而掀起这一热潮的幕后功臣，正是索尼在1973年发售的便携式磁带录音机“TC系列”的1号机“TCD-2805SD”。之后索尼又推出了使用数码录音带的高性能录音机，被称为“数码TC”的“TCD-D10”（1987年发售）、“TCD-D10PRO”（1989年发售）等，从面向专业市场到一般大众的多种款式的录音机。我们可以自豪地说索尼长期以来一直担负着便携录音文化的重任。

“PCM-D10”是献给所有人的高性能线性PCM录音棒 让我们为此点赞

听取“现场”的声音
目标是超越经典产品“PCM-D100”

在这一背景下，请谈谈邀请內藤和铃木协助参与“PCM-D10”开发的理由。

PCM-D100

田中：其实不只是这次的产品开发，比如2018年3月开始发售的支持高解析度音频的“C-100”、“ECM-100U”、“ECM-100N”等，我们从很早就开始，在开发音乐制作相关设备时就经常会去咨询他们的意见，毕竟大家都是同一个集团内的。这次我们听说索尼音乐工作室也在录音现场使用“PCM-D100”，于是为了听取来自专业用户的意见，从而反馈到今后的产品上，就专门组织大家坐到一起开了研讨会……啊好像也没有这么严肃，就是大家一起交流交流吧。（笑）

內藤：好像是吧（笑）。“PCM-D100”我们用得也蛮多的，就经常会想，如果这里能这样就好了。其中较迫切的，就是希望能追加接专业麦克风用的XLR接口。其实一直以来索尼的线性PCM录音机都没有这个接口，所以我们经常要专门带着专用的转接头，就很不方便。

还有就是说为了做成一款亲民的产品，就干脆砍掉其他功能做一款PCM录音专用的设备。

铃木：我的话，就经常会碰到必须立刻准备好“PCM-D100”的情形，所以就提了一下比如让屏幕更容易看一点啊，按键更好按一点啊，操作更简便一点啊等等的一些建议。

PCM-D100”在现场一般都被用在什么地方呢？

铃木：要说这个那就太多了。比如去给演唱会录音，麦克风不够了，或者现场的设备接口上接不了更多的设备，就用它来录观众（包括观众在内的整个会场的声音）的声音，也就是用来救急的。

还有曾经碰到彩排的时候，对方突然提出想在舞台上放伴奏，但是已经准备要正式演出了，舞台上都架设好了大型的麦克风，没有位置接其他设备了。于是我们就把“PCM-D100”放到舞台上，让它来放伴奏。有时也会这么去用。索尼的线性PCM录音机小而强大，给我的印象就是个在遇到困难的时候能帮上忙的多才多艺的设备。还有我个人来说，放到舞台上也不显眼这点我很喜欢（笑）。不过说句正经的，这些个让专业人士信赖的设备其实外形都挺好看的。

田中先生，听到这些来自“现场”的声音你有何感想呢？

田中：说实话，尽是新发现。很多都是我从来没想到过的，从大方面到小细节，都是非常宝贵的意见……我听了之后就立刻找开发人员讨论，然后将这些意见反映到实际产品上。

在这些建议中，有没有什么给你留下特别深的印象？

能够单独调节L/R音量的录制音量控制旋钮

田中：除了铃木先生和內藤先生刚才说的追加XLR接口以及让按键更好按的建议之外，我还收到了关于录制音量控制旋钮的建议。在“PCM-D100”的侧面就有个大号的调节旋钮，但如果想要单独调节L/R的音量，就要一边按住一边去转旋钮。于是“PCM-D10”就把这旋钮变成了伸缩式。按进去的时候是L/R同时调节，拉出来的时候则可以单独调节L/R的音量，单手操作也很方便。另外，关于转旋钮时手感方面的一些细节的建议我们也反映到了产品上。

铃木：给演唱会录音的时候，会需要临时变更录制音量，就希望能在调节音量的时候不震动设备本身以免影响录音品质。后来拿到实际产品发现确实做到了，这让我很高兴。

索尼视频&音频产品株式会社 
V&S事业部“PCM-D10”商品设计 
斋藤僚太

斋藤：像追加XLR接口这些，其实我们设计部门一直都想做的。这次在活跃在现场的各位的支持下终于实现了，我们感到很高兴。

音量控制旋钮也是。“PCM-D100”因为是以内置麦克风录音为主，所以就没太注重L/R独立的音量调节。但对于配备XLR接口的“PCM-D10”，我们预计在实际使用中可能会出现一头接麦克风，一头接各种音频信号传输设备的情况。要怎样的旋钮，才能让内置麦克风使用立体声时也能很方便地调节音量，同时又能方便地实现L/R独立的音量调节，我们通过跟生产部门讨论，较后做出来的成果应该可以说是比较满意的吧。

同时配备XLR/TRS双接口，支持来自外部的平衡输入

听取“现场”的声音，目标是超越经典产品“PCM-D100” 让我们为此点赞

降低成本的同时，在音质上决不妥协
实现高端品质

请谈谈“PCM-D10”在音质方面的表现如何呢。在定位上它是中端产品，那在音质上又计划打造成怎 样一个水准呢？

田中：旗舰产品“PCM-D100”已经发售5年了，它在音质方面得到铃木先生和內藤先生的高度肯定，至今仍是一款评价很高的机型。所以这次“PCM-D10”，就计划通过专攻线性PCM录音来压低零件成本，同时争取能有比“PCM-D100”更高的信噪比。

斋藤：于是我们以基本构造得到广泛认同的“PCM-D100”的音频电路为基础，重新挑选运算放大器和A/D模数转换器等元件，力求兼顾音质和成本。

铃木：实机送到我这里后，我就带去各种现场，实际用下来感觉音质跟“PCM-D100”相比可以说是毫不逊色，达到了同等级别的音质。这个价格能有这样的音质真让我意外。

斋藤：能得到这样的评价我很高兴！

內藤：我也觉得它足以胜任母带音频的录制设备。而且考虑到新增了XLR接口，定位甚至可以说要超过“PCM-D100”吧。

内置麦克风的表现如何呢？

內藤：将可调节式麦克风调节到向内交叉状态，那种声音自然扩散开来的感觉很棒。不过跟“PCM-D100”相比由于麦克风的指向性变得稍微更强了些，导致没那么容易营造出那种声场开阔的立体感了。

铃木：不过这点在某些情景下反而会变成优势。像“PCM-D100”因为会录下现场所有的声音，所以有时候会把音乐上一些不需要的声音也给录进来，而“PCM-D10”只会录下我想要的声音。所以我觉得像是非正式场合的乐器演奏这样的情景，就会很适合发挥它的这一特点。

內藤：我个人爱好弹尤克里里，平时自己玩的时候试着用“PCM-D10”来录音，经过多次尝试之后发现内置麦克风呈X-Y向内交叉状态，PCM-D10放置在距离音源在1米左右的位置录制效果较佳。声场宽度适当，同时声音通透。你们有机会务必要试一试。

关于音质方面，还有什么其他想说的吗。

斋藤：我们在播放时的音质上也下了很大功夫。如果拿来做监听音质不好的话，不就派不上用场了。比如在不用连接器的情况下尽可能支持更多的线材等等，总之尽可能满足各种需求。

內藤：前些日子我用“PCM-D10”进行了落语的现场录音。当时我为了寻找较佳的录音位置，就一边单手拿着一边戴着耳机听，每个位置效果怎么样马上就能知道，这么玩也蛮有趣的（笑）。

斋藤：顺带一提虽然我耳机是通过按键调节音量的，但因为录音是处理成模拟信号，所以哪怕是声音小的地方音质也不会变差。

降低成本的同时，在音质上决不妥协实现高端品质 让我们为此点赞

让录音变得轻松愉快
还加入大量方便用户的功能

这次提升产品性能的过程中，有没有碰到什么特别困难的地方呢。

田中：在演唱会现场录音的时候，找好电源，保证供电的稳定也是一个重要的课题。不过这次我们注重便利性和通用性，就没有配备专门的AC适配器，只用一个USB Type-C接口来供电。

斋藤：可是实际开发的过程中，我们发现通过一般的USB-AC适配器供电的时候，来自交换式电源的噪声很大，会影响音质。于是我们就在“PCM-D10”内部又增加了两个3300uF的电容器，首先保证产品内部的电压稳定。接着再把USB接口转移到对音质影响较小的位置。一开始接口在麦克风旁边，影响特别大。另外，新增的大容量电容器在音频输出时也起到了稳压的作用。到头来还促进了音质的提升。

田中：我们还让另一个设计团队去挑战对Bluetooth的支持。虽然这对音乐播放器来说是理所当然的功能，但对于灵敏度超高的线性PCM录音机来说，由此产生的噪声是无法忽略的。

斋藤：我们采取了许多措施，比如给麦克风放大器采用了屏蔽线等等。比较大的改动就是把数字电路和模拟电路分离，同时为了防止数字电路的高频电磁干扰影响到模拟电路这边，在整体布局上也下了功夫。其中我们经历了一次又一次的试错，较终得到了让我们满意的结果。

有助于提升音质的大容量电容器

经历一次次试错较终得出的元件配置图和主板电路图

遥控APP“REC Remote”的使用示意图

田中：支持Bluetooth后就可以使用遥控APP“REC Remote”操作，从而增加了产品的应用场景。虽然用红外线之类的也可以实现遥控，但是这个APP能够显示输入音频的波形和音量等数据。不仅仅只是遥控录音开关，还能检查录音的情况。另外录音后还可以通过蓝牙连接音响来播放出来。

铃木：虽然以前也可以通过机身上的LED灯等来确认是否处于录音状态，但具体有没有录到声音是看不到的。现在就不会有这样的不安了。

遥控APP“REC Remote”的使用示意图

就这样“PCM-D10”在经历了重重困难终于开发出来了，可以跟我们谈谈实际用起来的感想吗？

內藤：我们提了那么多建议都有采纳这让人很欣喜。比如这个峰值电平的LED灯变成了绿、黄、红三个，（“PCM-D100”只有绿、红两个），就变得更直观了。PCM录音的时候较怕的就是过载，现在保持着亮2个灯的状态下使用就放心了。另外还可以独立设置两个频道的峰值保持值并显示出来，这样在线路输入的时候根据1kHz的参考信号调整起来就轻松多了。

铃木：这点我也很喜欢。另外切换成麦克风输入的按键在机身中下部这一显眼的位置，我觉得很好。这样就算是在舞台边的幕布后这种狭小昏暗的地方也不会按错。屏幕还有背光功能呢。
另外，在现场使用的时候，XLR接口插得稳也很重要。这点上“PCM-D10”虽然小巧，但没有问题。

田中：做成推锁结构的话，闩的部分无论怎么样都会突出来，于是我们就在闩的形状上下工夫，让它不妨碍到使用。

听完了铃木先生、內藤先生这样的专业人士的感想，那对我们这样的一般大众来说，这个产品有什么便捷的功能可以方便我们使用的吗。

田中：“PCM-D10”的一个录音频道利用两个A/D转换器，可以在常规录音的同时，录制衰减12dB的信号。在输入音量过大时会触发“数字限幅器”，用衰减过的信号替换掉音量过大的部分防止声音失真。同时还有一个可以在录制较小声音时可以减少内部噪声的“高信噪比”模式。专业人士估计很少会用到这个功能，但对业余爱好者来说应该是很方便的。特别是那种不知道会有什么声音出来的录音现场，比如演唱会之类的。

內藤：这个实际试了下，真的非常让人惊讶，感觉不出声音被替换过了。专业人士在某些场合说不定也有用到的时候。

防止大音量导致失真的“数字限幅器”示意图

连细小的声音也能清晰录制的“高信噪比模式”示意图

较后有没有什么话想对读者们说的。

铃木：对普通人来说可能这个产品高端了点，但要是有玩乐器的人，我希望你们务必试一试用它来录自己的演奏，然后好好听一听。较近虽然手机也可以进行简易的录音，但“PCM-D10”这个级别的产品，可以把细小的音色差别都区分出来，就能发现演奏细节上的问题。我想大家一开始肯定会想“不是吧，我弹得这么差劲吗！”然后非常失望吧（笑）。不过知道不足之后将来肯定会越来越棒的。

內藤：其实立体声录音难度很高的。像是吉他啊，钢琴啊，专业人士也很头疼的。这点上，“PCM-D10”内置麦克风X-Y向内交叉状态就能录出很自然的立体感，只要位置对了就能录出很棒的声音。而且“PCM-D10”要寻找理想的录音位置也很轻松，没什么难度。

铃木：现在大家都喜欢用摄像机来录自己或者家人的演奏，但这在音质方面就远远比不上线性PCM录音机了。虽然不能记录下影像，但想想过后光听着声音来回味人生中宝贵一幕，不是也很有趣吗。

田中：近年来普通人发布视频音频的机会也变多了，为了让大家的内容更具吸引力，请务必用上“PCM-D10”的高音质。另外，虽然这个门槛高了点，不过有条件请务必试试接2支像“ECM-100U”这样的高性能电容式麦克风，体验立体声录制所得到的音质。

斋藤：“PCM-D10”是索尼首款配备XLR接口的线性PCM录音机。虽然在行业内算是比较晚推出的，但不管是在音质上还是性能上，我认为都不输给市场上现有的产品。我们在内置麦克风上自然是尽可能地做到了较好，但就像田中说的，可以试试接各式各样的麦克风，试试各种不同的位置布置，也是一种乐趣。

田中：今后我们索尼希望能给大家提供更多这样的乐趣。敬请期待。

让录音变得轻松愉快，还加入大量方便用户的功能 让我们为此点赞