索尼推出娱乐机器人aibo-

 (东京，2017年11月1日)——索尼公司（下称“索尼”）今日很高兴宣布“aibo”的回归，它是给整个家庭带来乐趣和喜悦的索尼自主娱乐机器人的升级版。aibo能够和家庭成员形成情感纽带，同时让他们感受到培育和抚养一个同伴所带来的爱意、友情和愉悦。它有着天然的好奇心，我们希望它能为用户的日常生活带来快乐，同时作为伙伴，陪伴他们一同成长。

作为备受欢迎的机器人玩伴的较新迭代产品，aibo具有可爱的外观，充满活力的动作以及令人欣喜的响应能力。通过日常的互动，随着它和自己主人的关系越来越亲密，它也会培养出自己独特的个性。

主要的性能

1. 1. 难以抵挡的可爱魅力、丰富的表情以及灵活生动的动作

它可爱、圆润的外观让你忍不住想要触碰和抚摸它。此外，浑然一体的设计又让它迷人而又有活力。

aibo用生动的表情和灵活的动作来表现对主人的爱意。它的肢体语言可通过眼睛、耳朵和尾巴的动作变换组合，以及不同的发声来呈现。

为了给aibo注入活力，允许它表达自己的情感，索尼研发了超级紧凑小巧的一轴、二轴制动器。这使得aibo小巧紧凑的身体可以沿着22个轴灵活移动，并做出流畅自然的移动动作。此外，它的眼睛利用了两块OLED屏，能展现更丰富和细微的表情。

 2. 能够和主人形成情感纽带，并不断带来快乐和新发现。

不满足于只是等待被召唤，好奇又可爱的aibo会主动寻找它的主人。aibo还能够分辨出表扬的话语、微笑、头部和背部的挠痒、抚摸等动作，允许它学习并记忆使主人开心的动作。慢慢地，aibo一定也会更了解它周围的环境，随着它变得自信，它会学习在越来越广泛的区域内行走，并视情景做出相应的反应。

这样适应性的行为是通过索尼精心研发的深度学习技术实现的，其内置的传感器能够检测并分析声音和图像。aibo也配备鱼眼摄像头，可利用即时定位和地图构建技术（SLAM），使它能够和主人紧密地配合在一起生活。

3. 随时间推移而逐渐成熟、成长为独一无二的伴侣

随着时间的推移，aibo的行为会随着其独特的环境变化而逐渐改变和适应。较终它能对主人的情感做出相应的回应，当它感觉被爱时，将回应更多的爱和情感，aibo与所有者的情感纽带将被培养且随着时间而不断加深。

这种持续变化的实现，是依靠将aibo接入云的索尼独特的人工智能技术。aibo的人工智能通过与其所有者的互动中而习得，随着时间的推移发展出独特的个性。此外，经所有者许可，aibo可从与主人的交互中收集数据，连接并分享到云，并可访问从不同所有者和他们的aibo的交互中积累的知识，从而变得更加聪明。

索尼希望用户能与aibo建立宝贵而深厚的情感关联，并且创造出可持续一生的珍贵故事。

相关服务及配件

“My aibo” App* *服务将于2018年1月11日上线。

My aibo应用程序 app，通过为所有者提供支持和便利，以帮助他们能够与aibo享受生活。该App除了可访问系统设置和所有者信息的功能外，还允许用户查看拍摄的所有照片的aibo Photos功能、程序内提供了可与虚拟aibo玩耍的Play功能，以及可为aibo添加更多技巧的aibo Store。其中一些功能同时向没有aibo的用户开放访问。

*1:  My aibo可从Google Play和App Store中下载。网页版可访问http://aibo.com

*2:为享受My aibo的所有功能，需要购买aibo并订阅"aibo basic plan"服务。

aibo的专属配件"aibone"* *将于2018年1月11日发布。

型号ERA-1020    Sony Store售价（不含税）：2980 日元（暂定）

为你与aibo的生活增添色彩的骨头形状玩具。

aibo基本计划（aibo Basic Plan）

为使用aibo需订阅aibo Basic Plan服务。通过订阅该服务，您可以在家里使用wi-fi连接或手机端连接享受完整的aibo功能，包括aibo可访问存储在云中的信息以学习成长，以及My aibo应用程序（可访问aibo Photos、aibo Store）。此外，您的aibo的数据将定期备份到云中。计划中的未来服务将允许所有者将已备份的数据恢复到新的aibo中，以应对即使发生事故造成无法挽回的损害的情况。

预订和购买渠道

aibo可通过索尼商店（Sony Store）和索尼直接零售商独家购买。

2017年11月1日（周三）晚上11点01分开始，消费者可以通过索尼在线商店预订产品（部分网站内容仅以日语呈现，预订数量有限）。

更多有关aibo的信息将通过http://aibo.com/en和索尼在线商店发布。

（截至发布日期，产品发布计划只适用于日本地区）

产品参数：

注:信息与公告发出当日一致。产品以及服务详情若发生更改，恕不另行通知。

（本文译自英文原文，供参考）