索尼公司公布截止2005年9月30日的第二季度综合财政业绩

东京2005年10月27日讯——索尼公司于今日宣布了截止2005年9月30日的第二季度综合财政业绩（2005年7月1日到2005年9月30日）。

与上一财年同期相比，销售和营业收入（销售额）几乎保持不变；按本地币货币计算，销售额降低了1%。这反映出索尼BMG音乐娱乐公司（索尼BMG）的成立导致了销售额出现下滑。

与上一财年同期相比，电子业务的销售额几乎保持不变。在电子业务的产品种类方面，尽管液晶平板电视和摄像机的销售额有所增加，但CRT和Plasma电视及数码相机的销售额还是出现了下滑。对游戏业务，由于PlayStation Portable (PSP) 硬件和软件的销售额都有所增加，使得销售额提高了79.1%。在影视业务目方面，收入下降了17.2%， 主要是由于票房收入有所下滑。在金融服务方面，收入增长了39.7%, 这主要是由于索尼人寿保险公司（索尼人寿）的投资收益和损失都有所改善。

与上一财年同期相比，营业收入提高了51.9%（按本地货币计算提高了34%）。这包括753亿日元（6.5亿美元）的一次性收益，原因是索尼员工养老金的替换部分被转给了日本政府。其中，电子业务部门获得了639亿日元（5.65亿美元）的收益。另外，第二季度计入营业费用的重组费用总计329亿日元（2.91亿美元），而上一财年同期为188亿日元。在电子业务方面，重组费用为323亿日元（2.86亿美元），而上一财年同期为156亿日元。

在电子业务方面，尽管对外部客户的销售额出现了下滑，但由于索尼员工养老金的替换部分被转给了日本政府，营业收入进行了独立核算。对游戏业务，营业收入与PSP业务的可喜增长不无关系。

在影视业务方面，票房收入的低迷导致了营业收入出现损失。在金融服务方面，营业收入有显著增加，主要归功于索尼人寿保险公司投资收益的提高。

与上一财年同期相比，税前收入提高了50.8%。其他收入和支出实际影响改善的主要原因是，索尼以前的一家下属权益机构——Monex Beans控股公司（Monex Beans）部分股票的销售导致了207亿日元（1.83亿美元）的利息收益。在上年同期，由于Monex Beans的成立导致索尼下属公司和权益投资人实现了90亿日元的利息收益，而且，索尼通信网络公司（SCN）经过整合后的一家下属公司——So-Net M3的首次公开上市带来了42亿日元的收益。

所得税*：在本季度，索尼的所得税费用达651亿日元（5.76亿美元），导致有效税率为68.3%。 这一有效税率超过了日本的法定税率，主要是由于国外的几家下属公司对未分派收益增加了税款储备，并对递延税项资产做了进一步的估值备抵。

下属公司的权益净损失达26亿日元（2300万美元），与上一财年同期相比降低了87亿日元。

与三星电子公司合资生产非晶TFT LCD面板的公司S-LCD的权益净损失达28亿日元（2500万美元）。Metro-Goldwyn-Mayer公司（MGM）*和索尼BMG的权益净损失分别为44亿日元（3900万美元）左右和32亿日元（2900万美元）。MGM的权益净损失包括累积优先股15亿日元（1300万美元）的非现金利息。该权益净损失有待调整，以反映收购价格的较终分配。

索尼爱立信移动通信公司（索尼爱立信）的净收入权益达70亿日元（6200万美元），比上一财年同期增加了10亿日元。

*2005年4月8日，美国索尼公司领导下的一家协会及其权益合作伙伴完成了对MGM公司的收购。作为收购的一部分，索尼以2.57亿美元换取了20%的总权益。不过，根据索尼拥有的普通股比例，索尼MGM的净收入（损失）权益占下属公司净收入（损失）权益总额的45%。

因此，与上一财年同期相比,净收入降低了46.5%。