佳能苦练“内功”抵御“寒冬”——佳能集团第三季度财报发布

　　2012年10月25日，佳能集团发布了2012年第三季度财报。财报显示，受到欧洲经济持续低迷、新型经济体经济整体增长速度放缓以及日圆兑欧元同比大幅升值的影响，佳能集团第三季度营业额为7,999亿日圆（约合102.56亿美元），同比下降12.8%。但是，佳能在具有单反相机交换镜头、办公产品领域的数码复合机等高端、具有核心竞争力的支柱领域的营业额以本地货币计算增收2%。同时，通过持续提高经营效率、削减经营成本等一系列有效措施，使佳能前三季度的纯利润减少幅度缩减到较低的程度，维持在12.7%。

　　在办公产品领域，image RUNNER ADVANCE系列数码复合机在日本市场的销售坚挺；在欧洲与美国市场，佳能与奥西（Océ）共同开发的黑白数码印刷系统 Océ VarioPrint 系列则推动了该地区的业绩提升。但由于日圆兑欧元升值加剧及整体经济环境持续低迷等影响，激光打印机在欧洲及亚洲市场的销售同比下降。第三季度该业务部门总营业额为4,094亿日圆（约合52.48亿美元）。

　　在影像系统领域，数码单反相机EOS 5D MarkⅢ和EOS 60D等新品机型的销售仍持续增长。在小型数码相机方面，高端博秀PowerShot系列新产品销售势头良好。此外，由于中高端机型销售的稳健增长，喷墨打印机在欧美市场销量同比实现增长。虽然销售境况较好，但受日圆升值影响，按日圆结算该领域营业额为3,221亿日圆（约合41.29亿美元）。

　　在工业和其它产品业务领域，因对传感器和LED元件的需求而保持平稳，i系列半导体曝光设备的销售保持稳定。在液晶面板曝光设备领域，由于市场对大尺寸液晶面板的需求低迷，销量同比有所下降。该领域本季度营业额为929亿日圆（约合11.92亿美元）。

　　展望第四季度，由于欧洲经济停滞，新兴经济体的增长速度持续减缓，全球经济整体发展仍不容乐观，因此佳能将面临更大挑战。就各业务领域而言，在办公产品领域，日本与美国对数码复合机的需求持续坚挺。激光打印机市场受经济环境恶化的负面影响，市场形势将充满挑战性；在影像系统领域，全球大多地区对数码单反相机的需求将进一步提高，具有高性能和高附加值的小型数码相机也将迎来增长。在喷墨打印机市场，预计年底之前需求将会稳步回升；在工业和其他产品业务领域，半导体曝光设备由于存储设备厂商投资谨慎因此会持续低迷，液晶曝光设备的需求将维持现状。

　　*本文汇率按照1美元等于78日圆（东京外汇市场2012年9月28日大致汇率）计算。