佳能将为旗下多款Cinema EOS数字电影摄影机和电影伺服镜头提供固件升级

2021年6月3日，佳能（中国）有限公司宣布将为旗下多款Cinema EOS数字电影摄影机和电影伺服镜头提供固件升级，为这些专业影像产品增添新功能并提高性能。佳能*1始终聆听用户反馈，将为旗下EOS C500 Mark II、EOS C300 Mark III、EOS C70数字电影摄影机以及EF-EOS R 0.71x卡口适配器提供固件升级；此外，两款紧凑型电影伺服镜头——CN-E18-80mm和CN-E70-200mm 在经过此次固件升级后，也将与EOS R5相兼容。此次固件升级将为上述Cinema EOS机型提供多达24项升级，提高产品性能的同时将增加新功能，能够满足新闻广播、体育赛事、影视制作、企业宣传片和直播等不同行业和场景的拍摄需求。

EOS C70

EOS C500 Mark II

EOS C300 Mark III

EF-EOS R 0.71x 卡口适配器

CN-E18-80mm

CN-E70-200mm

增加影像拍摄创意
       升级后的EOS C500 Mark II在使用全画幅模式下拍摄Cinema RAW Light时，能够实现以4:3和6:5的宽高比/分辨率进行拍摄。EOS C500 Mark II和EOS C300 Mark III以往只能支持2倍或1.33倍的变形压缩比，升级后将增加支持1.8倍变形压缩比的选项，能为用户提供更广泛的变形镜头选择。这些升级将为电影行业专业摄影师拍摄作品带来更多创作空间，有助于提升影像创造力。同时，在以各种变形格式拍摄时也有助于提升、优化工作流程。

增强现场制作能力
       经过升级后的EOS C500 Mark II和EOS C300 Mark III将为现场制作环境的工作人员带来诸多便利。基于佳能自主研发的IP“XC协议”*2，两台设备将支持通过佳能RC-IP100摄控一体机控制器进行远程控制，同时能够帮助用户实现对电影机进行变焦、聚焦、光圈、增益调整和白平衡等的远程控制，以便将Cinema EOS数字电影摄影机与佳能4K PTZ摄控一体机系统一起集成到现场制作流程中。佳能在2021年3月推出的两款4K PTZ摄控一体机和RC-IP100摄控一体机控制器，配合此次升级将为应对日益流行的远程制作提供保障。

更多功能使制作更加便捷
       除了支持现有的查看LUT外，EOS C500 Mark II和EOS C300 Mark III还将支持Look File功能。 Look File是3D LUT，可导入数字电影摄影机并应用于机内录制，无需调色即可呈现独特的色彩/对比度特性。固件升级后，EOS C500 Mark II、EOS C300 Mark III和EOS C70将增加ITU BT.709标准伽马选项，并将CP文件“BT.709 标准”分配给自定义图片配置文件。此外，EOS C500 Mark II在机内录制5.9K RAW或4K/UHD时，EOS C300 Mark III在机内录制4K/UHD时，可通过12G-SDI 端子输出2K和全高清分辨率影像，从而进一步兼容外部高清监视器。EOS C500 Mark II和EOS C300 Mark III也将支持监视器输出和HDMI同步输出，提供进一步的监控灵活性。

为EOS C70和EF-EOS R 0.71x用户提供的新优势
       经过固件升级后EOS C70将为用户提供更大的灵活性和创意控制。现有的“大/小”取景框尺寸选项中新增了全域自动对焦，让用户可以更好地控制更大区域的自动对焦。除此之外，在使用全域自动对焦模式时，可通过触摸液晶屏启动触摸跟踪，就像面部检测时触摸主体面部一样。EF-EOS R 0.71x卡口适配器与EOS C70一起使用时，除了目前已支持的三款EF镜头外，还将新支持七款EF镜头。使用支持全功能的镜头为用户带来了一系列便利，例如：光学校正（像差校正和周边光量校正）、自动光圈、自动对焦、显示/镜头元数据（焦距和T/F值转换）。佳能计划在未来进行固件更新，使卡口适配器可支持另外更多镜头的全部功能。

紧凑型伺服电影镜头与EOS R5兼容
       在电影制作中使用佳能EOS R5的专业人士将可使用电影镜头，佳能CN-E18-80mm和CN-E70-200mm紧凑型伺服电影镜头在固件升级后都可以支持EF-EOS R卡口适配器，从而可以和EOS R5共同使用。因此，用户能够获得具有高光学质量和电影质感的影像和优化的操控性。这项新功能将使EOS R5用户能够控制包括光学校正、镜头元数据、镜头手柄和伺服控制支持、自动对焦、自动曝光和图像稳定 (IS) 操作等在内的诸多功能。*3

       EOS C70和EF-EOS R 0.71x卡口适配器的固件预计将于6月30日开放下载；EOS C500 Mark II和C300 Mark III的固件预计将于7月30日开放下载；CN-E18-80mm和CN-E70-200mm的固件预计将于2021年夏季开放下载。

1. 为方便读者理解，本文中佳能可指代：佳能（中国）有限公司，佳能股份有限公司，佳能品牌。
    
2. “XC协议”由佳能较新自主研发,是一个通过IP控制佳能视频制作设备的协议，使得用户可以根据自己的系统大小和拍摄风格来选择视频拍摄设备，进行体育/音乐等现场活动、讲座和企业视频的制作。
3. 相机和镜头都需要升级。