佳能为旗下七款4K专业监视器提供固件升级服务， 提升视频制作流程中的便利性

2020年4月21日，佳能（中国）有限公司宣布于2020年6月下旬起，为旗下七款4K专业监视器产品DP-V1710、DP-V1711、DP-V2410、DP-V2411、DP-V2420、DP-V2421和DP-V3120提供固件*1升级服务，此次固件升级服务将进一步提高用户的便利性，为4K和HDR视频制作环境提供有力支持。佳能*2定期提供固件升级以强化4K专业监视器的性能并增加新功能，满足不同视频制作环境的需求。

从左至右：DP-V1710 / DP-V1711, DP-V2410, DP-V2420 / DP-V2421, DP-V2411, DP-V3120

支持视频制作行业广泛使用的“.cube”格式的LUT文件

       在视频制作环境中，使用LUT（查询表）进行色域和灰度的批量转换并进行编辑的工作流程已经普及。当导入由电影摄影机生产厂商提供的User LUT文件或使用调色软件创建的User LUT文件时，新固件支持读取视频制作行业广泛使用的“.cube”文件格式的3D-LUT / 1D-LUT文件，无需再使用“DP-V LUT转换器”转换文件格式。在调色过程中，简化了用户获得预期影像的操作流程，提高了拍摄和编辑的便利性。

加强了与RED 品牌数字电影摄影机的兼容性

       新增加两种可将RED品牌数字电影摄影机拍摄的影像转换为HDR（PQ）/ SDR的预设LUT。用户无需自己准备LUT，即可利用专业监视器以HDR或SDR画质显示已拍摄的视频，提高了确认影像时的可使用性和便利性。还可以通过USB存储器将非RED 品牌数字电影摄影机预设LUT导入到专业监视器中。

进一步扩充如HDR监看辅助等支持编辑操作的功能

       在拍摄或编辑视频时，新固件可允许用户查看应用“BT.2020”色域拍摄的影像中指定像素的XY色度值和在色度图*3上的坐标位置。此外，新固件还支持多达1,000个故障日志，诸如检测不正确的输入信号或错误连接等，导入到USB存储器，有助于追踪故障发生的时间并分析故障原因。此外，DP-V3120（于2019年11月发售）的较高/全白亮度为2,000 cd / m2，可轻松显示不同亮度的画面，例如2,000 cd / m2和1,000 cd / m2，用户仅需按一次按钮即可进行并排比较显示，无需进行复杂设置，提高了确认画面的效率。新固件除了可以用红色标识超出用户设置的亮度范围，还支持以不同颜色显示已设置范围内的高亮度区域，以判断画面中较高亮度区域的位置。新固件还扩展了显示标记，支持在两个位置同时显示区域标记，扩大了安全区标记/网格标记的显示范围，并可细致设置、更改位置和区域尺寸。这些扩展功能将有助于用户更高效地实现高画质4K / HDR视频的编辑。

使用“BT.2020”色域拍摄的画面，新固件可支持检查指定像素的xy色度值和色度图上的坐标位置

扩展了SD/HD-SDI输入系统相关功能

       新固件还新增了SD-SDI显示比例设置功能，当显示通过SD-SDI输入SD（标清）画面时，可以在16:9和4:3的画幅比之间自由切换，可将4:3画幅比的视频通过反压缩显示为16:9的画幅比。同时，如果负载信号中已含有该两种画幅比的信号符，新固件可自动识别并显示。此外，新固件还新增自动判断SD/HD-SDI信号并切换显示的功能，即使使用切换台切换画面时，用户也无需再次设置专业监视器，进一步提高了易用性。

付费固件升级，提升了DP-V1710/DP-V1711的较高亮度

       佳能将为搭载6G-SDI端子的DP-V1710（2017年2月发布）和搭载12G-SDI端子的DP-V1711（2018年4月发布）提供付费固件升级服务。这两款17寸专业监视器能提供4K高质量图像，支持视频制作过程中HDR显示所需的多种标准和格式，同时实现了紧凑的便携式设计，被广泛用于诸如拍摄现场、电视广播和转播车等场合。

DP-V1710/DP-V1711

       在视频制作行业中，随着HDR的日益发展，无论是确认视频较终画质的参考级专业监视器，还是拍摄现场使用的小型轻量监看专业监视器，对更高亮度显示的需求都在不断增长。因此，佳能为17英寸4K专业监视器DP-V1710 / DP-V1711提供了付费固件升级服务，可以提升较高亮度。

       此次付费固件升级服务，在专业监视器中添加了“提升（对比度）”设置，在“开启”*4该设置时，可将较高/全白亮度从600 cd / m2提升至1,000 cd / m2 *5&*6；当“关闭”该设置时，应用局部变暗控制，可将较高/全白亮度从300 cd / m2提升至600 cd / m2 *5。提高了高亮度区域的灰阶表现力，有助于在明亮的环境中，如明亮的拍摄现场、演播室或转播车中，确认高亮度影像。

       经过此次付费固件升级，佳能4K/HDR专业监视器产品线中从较高/全白亮度达到2000 cd/m2的31英寸专业监视器DP-V3120（2019年11月发布）到17英寸的4K/HDR专业监视器DP-V1711和DP-V1710已全部实现HDR视频制作标准和操作准则中所规定的1,000 cd / m2高亮度，为从拍摄到编辑的4K/HDR 视频制作流程提供了强有力的支持。

       佳能将不断通过提供固件升级改进和扩展现有产品的功能，以增强用户便利性。

       监视器升级功能介绍：http://www.canon.com.cn/product/cinemaeos/upgrade/

*1. 固件是一种用于控制设备硬件功能的软件。

*2. 为方便读者理解，本文中佳能可指代：佳能（中国）有限公司，佳能股份有限公司，佳能品牌等。

*3. 在xy坐标空间中以数字表示的颜色。

*4. 全局变暗控制，用于控制透过屏幕发出的背光光量

*5. 亮度值是提供交流电源时的标准值，并非保证值。

*6. 如果已经应用了自2018年6月以来付费升级的固件，则已添加了“提升（对比度）”设置。通过应用本次的付费固件升级，当选择“开”时，较高/全白亮度将从600 cd / m2提升到1,000 cd / m2。