富士胶片和非药巨头Dr. Reddy’s Laboratories携手设立开发和生产非药的合资企业

2011-08-02

        富士胶片株式会社和非药巨头Dr. Reddy’s Laboratories（以下简称DRL）针对日本市场的非药领域开展合作，就在日本国内设立合资公司的事项达成了基本协议。今后，新公司将开发和生产高品质、具有竞争力的非药，计划于2014年投入市场。

        日本政府提出了“到2012年年底，非药物要占总份额的30%以上”的目标，为了减轻患者负担、抑制医药费上涨，政府力图普及比药品价格低的非药。另一方面，为了提高今后非药的普及程度，能够向医疗机构和患者稳定提供比以往更可安心使用的高品质产品也变得日益重要。

        此次，与富士胶片合作的DRL是印度一流、世界十强的非药开发、制造、销售公司。营业额超过1300亿日元，其中北美占31%，欧洲占22%，俄罗斯占15%，包括印度在内的其他地区占32%。今后双方将按照基本协议内容，成立开发和生产非药的新公司（出资比例 富士胶片：51%、DRL：49%）。

        新公司将富士胶片在胶片生产领域培养起来的高品质管理和生产技术与DRL在全球扩展中积累起来的原料药和制剂中间体的低成本生产技术相融合，开发制造具有高品质、低成本优势竞争力的非药。另外、该公司也会根据日本市场需求进行产品规划，提供值得信赖的非药，力图进一步普及。

        富士胶片采用自身FTD技术开发的超级非药（*1）和产品的高品质管理，加上此次合作所带来的强大成本竞争力，进一步构筑起了强有力的事业基础，加速向非药领域进军。同时，以和DRL的合作为突破口，通过DRL的网络向全球提供超级非药之相关事宜也在讨论之中。

        富士胶片把医疗生命科学事业列为重要成长领域，以成为综合性的医疗健康公司为目标，正在展开覆盖“预防、诊断、治疗”全产业链的事业。为了进一步提高人们的生活质量，富士胶片将运用自身先进的技术和资源，不断加大对医药品领域的投入力度。
 

        （*1）是采用了富士胶片在摄影胶片的开发中培养的独特的FTD技术，以减轻患者负担和提高在医疗机构的使用便捷度为目的而改良的非药。FTD技术是通过乳化和分散、纳米粒子、纳米胶囊的形成，多孔质、多层薄膜等，将有效化学物质“处方化、制剂化”，在适合的时间，以适合的剂量到达患处的技术。

        新闻背景：
        富士胶片集团：由富士胶片株式会社、富士施乐株式会社、富山化学工业株式会社等三大事业公司组成，全球联结子公司达239家，员工近8万名，2010财年销售总额约合1,770亿人民币，营业利润约合135亿人民币，位列世界500强企业。
 

        富士胶片（中国）投资有限公司：富士胶片株式会社在华业务统括机构，2001年4月12日成立，总部位于上海，业务领域包括数码相机、影像产品、护肤品、印刷产品、医疗产品、光电产品、产业材料等，注册资金2.134亿美元，下属机构7家。（截至2011年6月）

        相关垂询,敬请致电以下部门： 
        富士胶片（中国）投资有限公司　　经营管理部对外事务科   电话：021-5010-6000