新一代工作流程系统 “XMF” 荣获“2012年日本优良设计大奖”简单实用的用户界面受到普遍赞誉

2012-10-17

       富士胶片株式会社（社长：中岛 成博）设计的下一代混合工作流程系统“FUJIFILM WORKFLOW XMF“ （以下简称为XMF）荣获日本国内普遍关注和高度评价的“Good Design Award 2012” （2012年日本优良设计大奖）奖项。

       2007年XMF开始在全球市场发布，作为富士胶片工作流程解决方案的核心系统，XMF不断吸收用户的反馈，升级性能和功能，目前包括日本国内安装的1200套，全球安装量达到3500套。XMF包含的产品例如“XMF Complete“（主要的工作流程系统）和“XMF Remote”（基于网络的作业提交和校样支持系统）可以根据用户的条件环境安装各种系统配置。

       基于“简单而实用的用户界面(UI)”这一理念，所有XMF产品提供直观、易于理解的操作环境。为了实现极佳的可操作性，XFM产品的各种功能和简单而实用的操作界面的设计基于在印刷厂的实地研究，即便是缺少经验的操作者也能迅速掌握，这有助于用户缩短操作者的培训时间，并且很快在岗位上达到标准化操作。而且，XMF专注于较大限度地提高运营效率，通过显示客户化的功能来匹配用户的使用偏好。因此，XMF可以大幅度减少用户用于记住操作方法所花费的时间和精力。显示屏颜色方案的设计有利于减小眼睛连续监控时屏幕对人眼的压力。

       基于网络的作业提交和许可支持系统“XMF Remote”，通过互联网实现远程打样，将大幅减少物理运输和打样的打印输出。这意味着XMF不仅有利于简化打样工作流程，还减少浪费，节约资源。
 

       如此“卓越的性能”和“对社会和环境的贡献”，使XMF获得极高的评价，并且一举赢得“Good Design Award”奖项。

       <评委意见>
       该工作流程系统的目标是精简印刷过程，XMF获得这个奖项的主要原因是其系统和用户界面的设计使不同类型的相关用户均能够实现有效的操作，比如提供印刷订单的客户、创建素材的设计师和印刷厂的操作者，等等。其简单而实用的用户界面设计是未来工业用户界面设计一个很好的典范。

       新闻背景：
       富士胶片集团：由富士胶片株式会社、富士施乐株式会社、富山化学工业株式会社等三大事业公司组成，全球联结子公司达268家，员工8万余名，2011财年销售总额约合277.9亿美元，营业利润约合14.3亿美元，位列世界500强企业。

       富士胶片（中国）投资有限公司：富士胶片株式会社在华业务统括机构，成立，总部位于上海，业务领域包括数码相机、影像产品、护肤品、印刷产品、医疗产品、光电产品、产业材料等，注册资金2.134亿美元，下属机构7家。（截至2012年3月）

       日本优良设计大奖：该奖项较初成立于1957年，源于日本国际贸易和工业部门（现日本经济贸易和工业部门）的“Good Design Products Selection System”（通常称为G标志系统），自1998年以来，作为日本唯一的综合性的评价和鼓励设计的计划，由日本工业设计推广组织（日本设计推广研究所）进行组织承办。该奖项设立50多年来推动了设计进步，给生活的繁荣和工业发展带来了巨大贡献。

       产品链接：http://www.fujifilm.com.cn/products/graphic_systems/workflow/xmf/xmf.html

       相关垂询,敬请致电以下部门： 
       富士胶片（中国）投资有限公司 公共关系室 电话：021-50106000  邮箱：ffcn.pr-info@fujifilm.com