尼康公司宣布MONARCH HG系列将推出小巧轻便的30mm直径型号(8×30（产品详情）和10×30（产品详情）)双筒望远镜。MONARCH望远镜是具有代表性的尼康双筒望远镜。
这两款30mm直径型号实现了机身的紧凑性和轻量化，其镜身的重量约为450g。MONARCH HG 42mm直径型望远镜在直至边缘的整个视野内锐利清晰，而且能提供广阔的视野，并保持自然逼真的色彩，MONARCH HG 42mm直径型号的这些特点，在镜身更小的30mm直径型号中也有体现。
与MONARCH HG系列的其它型号相同，这两款望远镜也是日本生产的，具有改良的外观设计，性能良好。因为视野范围广（8×30型约为60.3°，10×30型约为62.2°），因此可实现壮观的观看效果，同时采用的平场透镜系统使直至边缘的整个视野锐利清晰。加强型低色散（ED）镜片实现色彩补偿，令观察更清晰。
镜片和棱镜均采用多层镀膜。屋脊棱镜采用电介质高反射多层镀膜和相位校正镀膜。这些技术的组合使视野明亮，透光率达约92%以上，并且拥有自然的色彩保真度。
这两款型号提供系带和软套。尼康MONARCH HG 30mm直径双筒望远镜具有紧凑轻巧的镜身，同时保持良好的光学性能，适合观鸟、自然观赏等。
主要特点
- 视野宽广明亮（8×30型约为60.3˚，10×30型约为62.2˚），而且采用的平场透镜系统使直至边缘的整个视野锐利清晰
- 加强型低色散（ED）镜片校正造成色晕的色差，实现对比度丰富的高分辨率影像
- 镜片和棱镜均采用多层镀膜，屋脊棱镜采用电介质高反射多层镀膜，使透光率达约92%以上，并且拥有自然的色彩保真度
- 屋脊棱镜采用相位校正镀膜，实现高分辨率和高对比度影像
- 物镜和目镜表面采用防刮伤涂层
- 高眼点距设计使戴眼镜者也能看到清晰的视野
- 旋转滑动式橡胶眼杯提供多卡槽调节，使眼睛轻松定位在正确眼点
- 屈光度调节环锁定系统避免意外旋转
- 轻质镜身（约450g）
- 触感柔软的系带
- 一体式物镜盖防止丢失。附送无盖式可更换物镜橡胶圈，可进行更换
- 使用另购的三脚架适配器[TRA-3/适配器H（硬质）] 可与三脚架连接
规格
注：表观视场基于ISO14132-1:2002标准计算得出。
tan ω' = Γ × tan ω
表观视场：2ω'，实际视场：2ω，放大倍率：Γ
表格中参数为“约”数，仅供参考。生产商保留更改产品设计与规格的权利。
尼康映像仪器销售（中国）有限公司